If I have no more of a specific card after Trading or Sharing my last one, will that card's flair disappear?

No, it will not.
However, you will not be able to view that card's effect until you obtain the applicable card again.